Programme du spectacle
NEUES VOM TAGE
OPÉRA
NEUES VOM TAGE Quelles sont les nouvelles ?Avec son opéra Neues vom Tage (Les Nouvelles du jour), Hindemith s’attaquait à l’Allemagne des années 1920 et choquait, en vrac : - une compagnie de gaz (un personnage vante les mérites de l’eau chauffée à l’électricité), - certains amateurs d’opéra (les scènes d’amour lyriques habituelles sont méchamment parodiées), - la morale (les protagonistes ne pensent qu’à divorcer en se croisant dans un hôtel du libre-échange où l’on prend son bain à plusieurs), - les médias (que l’on voit plus intéressés par les faits divers que par l’actualité politique) - les bonnes gens (la Vénus de Milo, en plus de ne pas avoir de bras, se retrouve sans tête) - les nazis (là, c’est un ensemble). Très rarement joué en France, Paul Hindemith a amené la modernité musicale dans l’Allemagne conservatrice de la République de Weimar : grand théoricien de la musique à la créativité débordante, attaqué personnellement par Hitler et poussé à l’exil après l’avènement du régime nazi, Hindemith impose un style original et très personnel où les timbres rares et la recherche harmonique apparaissent au premier plan. Partisan d’une musique objective où la sensibilité est toujours retenue, Hindemith n’en reste pas moins engagé dans son époque : après sa “comédie érotique pour des marionnettes birmanes” (Dans Nusch- Nuschi), l’enfant terrible de l’opéra allemand continuait à bousculer les gens comme il faut en parodiant la vie du début du XXe siècle. Quelles sont les nouvelles, demandions-nous ? Au début du XXIe siècle, rien de bien neuf, en somme… Décors construits par les ateliers de l’Opéra de Dijon Dates des représentations : - mar 15 déc à 20h - jeu 17 déc à 20h - sam 19 déc à 20h - dim 20 déc à 15h | Nouvelle production Orchestre Dijon-Bourgogne Choeur de l'Opéra de Dijon direction musicale Thomas Rösner mise en scène Olivier Desbordes décors Claude Stephan costumes Jean-Michel Angays lumières Joël Fabing assistant à la mise en scène Damien Lefèvre traduction du livret Hilla Heintz Laura Tatjana Gadzik Eduard Josef Wagner Der schöne Herr Hermann Mark Milhofer Frau M Theresa Kronthaler Herr M Matthias Aeberhard Oberkellner / Manager 1 Raphaël Favre Manager 2 Christophe Hudeley Hoteldirektor / Manager 4 Simon Jaunin Manager 6 Bernard Henri Zimmermädchen Linda Durier Manager 5 Guy-Etienne Giot Manager 3/Standbeamter Ronan Nédélec Neues vom Tage (Les Nouvelles du jour), version originale de 1929 Livret de Marcellus Schiffer Créé le 8 juin 1929 à l’Opéra Kroll de Berlin Chanté en allemand, surtitré en français |